A Star Is Born | อะ สตาร์ อีส บอร์น (2018) บรรยายไทย

เว็บดูหนัง

สรุปหนัง : A Star Is Born I อะ สตาร์ อีส บอร์น (2018)

พรสวรรค์ของใครบางคนจะเฉิดฉายได้ถ้าหากมีใครให้โอกาสและพื้นที่กับพวกเขา ดังเช่นภาพยนตร์เรื่องนี้ ‘A Star Is Born’ เรื่องราวของนักร้องสาวที่เธอได้รับโอกาสจนกลายเป็นซูเปอร์สตาร์โด่งดัง ถึงแม้ระหว่างทางจะผ่านอุปสรรคมามากมายทั้งสุขเศร้า สูญเสียตัวตนและสิ่งสำคัญอื่นๆ อีกมากมาย

มีหนังหลายเรื่องที่เพลงประกอบดังและเป็นตำนาน เรื่องนี้ก็เช่นกัน เมื่อไหร่ที่ผมฟังเพลง ‘Shallow’ ผมจะหาโอกาสกลับมาดูหนังจาก เว็บดูหนัง เรื่องนี้อยู่เรื่อยๆ เพราะมันจะยิ่งทำให้อินกับเพลงที่ฟังมากขึ้น เราจะได้รู้สตอรี่ของแต่ละเพลง ผมเลยถือโอกาสนี้มาเล่าเรื่องราวของหนังให้ทุกคนได้ไปฟังเพลงให้อินตามๆ กัน

 

แอลลี่ หญิงสาวที่ทำงานประจำในห้องจัดเลี้ยงและมีงานเสริมเป็นนักร้องที่บาร์แดร็กควีน คืนหนึ่งหลังเลิกงานเธอมุ่งหน้าไปทำงานต่อที่บาร์ ที่นั่นทุกคนเอ็นดูเธอ ขณะที่เธอร้องเพลง ‘La Vie en Rose’ บนเวที เผอิญมีนักร้องชื่อดังแจ็คสัน เมน นั่งชมอยู่ในร้าน รามอนผู้จัดการร้านจัดการให้ทั้งสองพบกันในห้องแต่งตัว ทั้งคู่ไปดื่มกันต่อที่บาร์อื่น แอลลี่เล่าว่าเธอไม่ได้ร้องเพลงที่ตัวเองแต่ไว้เพราะมีคนเคยบอกว่าถึงเขาจะชอบเพลงของเธอแต่ก็ใช่ว่าพวกเขาจะชอบหน้าเธอ แจ็คค้านความคิดนี้ เขาชมว่าเธอสวย ขณะที่คุยกันมีตำรวจเมาเดินมารังควานขอแจ็คถ่ายรูป แอลลี่รำคาญเธอเลยต่อยเข้าที่หน้าตำรวจ พวกเขาไปต่อที่ร้านขายของชำเพื่อซื้อน้ำแข็งมาประคบมือเธอ ตอนนั้นเองเธอร้องเพลง ‘Shallow’ ที่เธอแต่ง ตัวแจ็คเองราวกับถูกมนต์สะกด เขาไปส่งเธอที่บ้านด้วยรถลีมูซีนพร้อมกับชวนเธอไปดูการแสดงสดของเขาในวันพรุ่งนี้ แต่เธอปฏิเสธเพราะต้องทำงาน

เช้าวันต่อมา ลูกน้องของแจ็คมาที่บ้านของแอลลี่เพื่อรับเธอไปคอนเสิร์ตแต่แอลลี่ยืนยันว่าต้องทำงาน จุดเปลี่ยนของเธอได้มาถึง วันนั้นเองเธอทนเจ้านายขี้บ่นไม่ไหวแล้ว เธอลาออกกะทันหันพร้อมบินตรงไปยังคอนเสิร์ตของแจ็ค ฟิลพาเธอไปยังหลังเวที ขณะที่แจ็คโชว์เขาได้พูดกลางเวทีว่ามีนักร้องรับเชิญจะขึ้นมาร้องโดยที่ไม่นัดแอลลี่ก่อน เธอกังวลและตื่นเต้นมากแต่ก็ตัดสินใจขึ้นเวทีไปร้องเพลง ‘Shallow’ ให้ทุกคนฟัง คลิปของเธอกลายเป็นไวรัลดังทั่วประเทศชั่วข้ามคืน หลังจากนั้นแอลลี่เริ่มไปทัวร์ทุกคอนเสิร์ตของแจ็ค ไม่นานแอลลี่ได้พบกับ เรซ เจ้าของค่ายเพลงมาขอให้เธอเป็นศิลปินในค่าย แม้ลึกๆ แจ็คใจไม่ค่อยเห็นด้วยแต่เขาก็ปล่อยให้เป็นการตัดสินใจของแอลลี่และพร้อมจะซัพพอร์ตเสมอ ในไม่ช้าแอลลี่ก็กลายเป็นนักร้องโด่งดัง เรซเริ่มเปลี่ยนแนวเพลงของเธอเป็นแนวป๊อบแดนซ์และบังคับให้เธอเปลี่ยนสีผม ถึงแม้เธอไม่พอใจแต่สุดท้ายก็เปลี่ยนสีผมเป็นสีแดงสด

A Star Is Born | อะ สตาร์ อีส บอร์น (2018) บรรยายไทย
A Star Is Born | อะ สตาร์ อีส บอร์น (2018) บรรยายไทย

แจ็คขอแอลลี่แต่งงานด้วยแหวนที่ทำจากสายกีตาร์ ทั้งคู่จัดการกับแบบส่วนตัวมีเพียงเพื่อนสนิทเท่านั้นที่มาร่วมงาน ผ่านไปหลายเดือนอาชีพนักร้องของแอลลี่ยังคงพุ่งสูงขึ้นในขณะที่อาชีพของแจ็คย่ำแย่ลงและเขายังคงปกปิดการใช้สารเสพติดจากสาธารณชน ในขณะที่แอลลี่กำลังอาบน้ำแจ็คที่กำลังเมาก็เริ่มวิจารณ์เพลงใหม่แอลลี่เสียๆ หายๆ เขาบอกว่าเนื้อเพลงเหมือนโสเภณีร้อง  แต่ไม่นานแอลลี่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สามรางวัลรวมถึงศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม แจ็คถูกจ้างให้เล่นบรรณาการรอยออร์บิสันกับศิลปินรุ่นน้อง ในระหว่างการแสดง “Pretty Woman” แอลลี่สังเกตเห็นว่าแจ็คเมา / สูงอย่างเห็นได้ชัด แต่เขาก็สามารถทำได้ผ่านเพลง ในการแสดงหนึ่งของแจ็ค แอลลี่สังเกตได้ว่าเขาเมายาแต่โชคดีที่การแสดงราบรื่นจนจบ

ต่อมาแอลลี่ได้ขึ้นไปรับรางวัลนักร้องหน้าใหม่ยอดเยี่ยม เธอชวนแจ็คขึ้นมาร่วมขอบคุณบนเวทีด้วยแต่เมาจนอ้วกข้างๆ เธอพร้อมกับล้มหมดสติไป แอลลี่และเพื่อนๆ พาไปล้างตัวที่ห้องน้ำ ลอเรนโซและเพื่อนๆ ตะคอกใส่เขาว่าเขาได้ทำลายโมเมนต์พิเศษในชีวิตของแอลลี่ไปเรียบร้อยแล้ว ต่อมาแจ็คเข้าบำบัด เมื่อแอลลี่ไปเยี่ยมเขาแจ็คขอโทษและร้องไห้กับที่เขาทำกับเธอ ในที่สุดแจ็คก็กลับบ้านจากสถานบำบัด แอลลีขอร้องเรซให้แจ็คเข้าร่วมทัวร์ครั้งต่อไปเพื่อให้เขากลับมามีชื่อเสียงอีกครั้ง เรซกังวลกับไอเดียนี้ เธอให้ความเชื่อมั่นว่าหากเขามีอาการกำเริบเธอจะยกเลิกทัวร์และขอเดิมพันด้วยชื่อเสียง เรซคุยกับแจ็คเป็นการส่วนตัว บอกเขาว่าเขาควรอยู่ห่างจากแอลลี่เพราะเขาจะลากเธอลงเหวไปด้วย

ก่อนที่จะไปดูคอนเสิร์ตหนึ่งของเธอแอลลีบอกแจ็คว่าเธอกำลังยกเลิกทัวร์เพื่อที่พวกเขาจะได้ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนร่วมกัน แจ็คสัญญาว่าเขาจะไปคอนเสิร์ตครั้งสุดท้าย แอลลี่อยู่ที่การแสดงของเธอเพื่อรอให้แจ็คมาหา แต่เขาอยู่ที่บ้านเสพยาและดื่มเหล้า เขาเข้าไปในโรงรถพร้อมกับเข็มขัดและปิดประตูโดยมีสุนัขนั่งอยู่ข้างนอก ระหว่างแสดงแอลลีขอให้ใครบางคนไปที่บ้านเพื่อไปรับแจ็ค แต่เขาได้แขวนคอตัวเองแล้ว

 

หลังจากรู้เรื่องการฆ่าตัวตายของแจ็คแอลลีรู้สึกดิ่งและใช้เวลาอยู่คนเดียว เธอมีอาการทางจิตและทุบโปสเตอร์คู่ของเธอ บ็อบบี้ปลอบเธอและบอกเธอว่าการตายของแจ็คเป็นความผิดของเขาเองไม่ใช่ของเธอ มีการจัดพิธีรำลึกถึงแจ็ค แอลลี่แสดงเพลงที่แจ็คเขียน แต่ไม่เคยร้องชื่อ ‘I’ll Never Love Again’ ในขณะที่เธอร้องเพลงมีคลิปแสดงช่วงที่ทั้งสองอยู่ด้วยกัน แจ็คร้องเพลงปิดท้ายนี้ด้วยตัวเองให้กับแอลลี่

ยอมรับว่ากลับไปดูทีไรก็จะน้ำตาแตกทุกครั้ง แม้แต่ตอนเขียน รีวิวหนัง เองก็ยังต้องเตรียมทิชชู่ไว้ข้างๆ เพื่อเช็ดน้ำตา ถึงแม้พอจะรู้เรื่องราวของหนังก็ตาม หนังศิลปินส่วนใหญ่ก็จะเล่าถึงจุดเริ่มต้น ช่วงพีค ช่วงตกต่ำ ติดยาและต่อสู้เพื่อให้กลับมาดังอีกครั้ง หนังเรื่องนี้แทบจะครบสูตรแต่มันเล่าได้ละเอียด ลุ่มลึก สื่อสารด้วยภาษาเพลงที่เราได้ยินครั้งแรกในหนัง เราจึงมีความทรงจำกับเพลง รู้สึกกับเพลงไม่ต่างจากตัวละคร เชื่อว่าทั้งหนังและเพลงประกอบหนังเรื่องนี้จะเข้าไปอยู่ในดวงใจของใครหลายๆ คนอีกนาน