Minari (2020) บรรยายไทย

เว็บดูหนัง

Minari I มีนารี (2020)

มีนารี คือผักท้องถิ่นของเมืองมีนารีในประเทศเกาหลีใต้ ผักชนิดจะเติบโตขึ้นและแผ่ขยายได้ง่ายมากถ้าหากปลูกตามแหล่งน้ำ มีลักษณะเป็นพุ่มสามารถประกอบอาหารอะไรก็ได้ ชาวเกาหลีมักนิยมใส่กับกิมจิ บางคนนำมาทานกับอาหารต่างชาติเพราะรสชาติเข้ากับอาหารทุกชนิด ที่ผมหยิบยกผักชนิดนี้มาเล่าก็เพราะผมไปเจอหนังเรื่องหนึ่งใน เว็บดูหนัง ที่ชื่อ 365hd.net เรื่อง “Minari” ซึ่งหนังได้เปรียบเทียบผักชนิดนี้กับชีวิตของชาวเกาหลีใต้ที่อพยพมาอยู่อเมริกาแล้วต้องดิ้นรนเอาตัวรอดในต่างแดน

 

Minari ภาพยนตร์แนว ดราม่า Drama เขียนบทและกำกับโดย ลี ไอแซก ชุง เรื่องราวของครอบครัวชาวเกาหลีที่ย้ายมาอยู่เมืองอาร์คันซอ รัฐหนึ่งในอเมริกาเพื่อมาเริ่มทำธุรกิจการเกษตร แต่แล้วก็เกิดหลายเหตุการณ์ที่เป็นตัวพิสูจน์ความสำพันธ์ของสมาชิกในครอบครัวที่ต้องฝ่าวิกฤตไปร่วมกันให้ได้

 

ครอบครัวหนึ่งชาวเกาหลีใต้ ประกอบด้วย เจค็อบ ผู้เป็นพ่อ โมนิก้า ผู้เป็นแม่ แอนน์ ลูกสาวและเดวิด ลูกชายคนสุดท้อง พวกเขาเดินทางจากจากแคลิฟอร์เนียไปยังที่ดินแปลงใหม่ในแถบชนบทของอาร์คันซอ ซึ่งเจค็อบ หวังว่าจะปลูกผลผลิตจากเกาหลีเพื่อขายให้กับพ่อค้าในดัลลัส ในตอนแรกเขาแค่ต้องการทำสวนเล็กๆ แต่พอขุดเจอบ่อน้ำด้วยตัวเองจึงตัดสินใจจะทำฟาร์มเต็มรูปแบบ เขาพบกับ พอล อดีตทหารผ่านศึกสงครามเกาหลีที่คอยช่วยเหลือทำฟาร์ม เจค็อบและโมนิกาทำงานที่โรงงานฟักไข่ที่อยู่ใกล้ๆ วันหนึ่งในคืนที่มีพายุหนักพวกเขาทะเลาะกัน จนโมนิก้าตัดสินใจที่จะให้ ซุนจา แม่ของเธอเดินทางมาจากเกาหลีใต้เพื่อช่วยเลี้ยงลูกให้ ทุกคนดูมีความสุขขึ้น เว้นเสียแต่เดวิด เพราะเขาต้องแชร์ห้องนอนกับคุณยาย เขาบอกว่าคุณยายไม่ใช่ยายจริงๆ เพราะเธอไม่ทำอาหารให้กินและพูดคำหยาบ เขาจึงแกล้งให้ยายกินฉี่ของเขา จนถูกพ่อลงโทษ แต่แล้วต่อยายหลานก็เริ่มผูกพันกันมากขึ้นเมื่อยายพยายามปรับตัวให้เข้ากับหลานๆ ทั้งคู่เดินเข้าไปในป่าจนไปพบกับธารน้ำ ซุนจาตัดสินใจที่จะปลูกต้นมีนารีที่บริเวณนั้นเพราะจะได้นำมาทำอาหารได้

Minari (2020) บรรยายไทย
Minari (2020) บรรยายไทย

เมื่อบ่อน้ำแห้ง เขาจึงใช้น้ำประปาแทนแต่เมื่อไม่มีเงินจ่ายค่าน้ำจึงถูกตัด เขาจึงต้องนำเงินที่ได้จากการขายผักมาจ่ายค่าน้ำ แต่พ่อค้าที่ดัลลัสกลับไม่ขอซื้อผักกะทันหัน ทำให้ที่บ้านและสวนไม่มีน้ำใช้ สิ่งนี้ทำให้ชีวิตสมรสของพวกเขาใกล้ถึงจุดแตกหัก ต่อมาจู่ๆ ซุนจาก็ป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองแตกในชั่วข้ามคืน เธอส่งผลให้เธอเคลื่อนไหวช้าและมีการพูดที่บกพร่อง ครอบครัวเจคอบเดินทางไปยังโอคลาโอมาเพื่อไปตรวจโรคหัวใจของเดวิด พร้อมกับนำผักไปเสนอขายให้พ่อค้ารายใหม่ ซึ่งโรคหัวใจของเขาดีขึ้นและเจค็อบก็สามารถหาพ่อค้าได้ ระหว่างทางเจค็อบและโมนิก้าตกลงที่จะเลิกรากันเพราะเจค็อบหมกมุ่นอยู่แต่กับเส้นทางของตัวเอง ในขณะเดียวกัน ซุนจา ก็กำลังเผาขยะนอกบ้านแต่ไฟลุกลามจนไหม้โกดังเก็บผักจนหมด เหตุการณ์นี้ทำให้ครอบครัวกลับมาแน่นแฟ้นกันอีกครั้ง

 

          เรื่องราวใน หนังเต็มเรื่อง เล่าในยุคส่งครามเย็นที่มีเรแกนเป็นประธานาธิบดีในอเมริกา ซึ่งเขาได้สร้างนโยบาย การเกษตรสร้างชาติ ขึ้นมาเพื่อส่งเสริมให้ชาวนาร่ำรวยขึ้น ซึ่งนี่อาจจะเป็นสิ่งสำคัญในการตัดสินใจของเจค็อบ นโยบายนี้มีประสิทธิภาพเป็นอย่างมาก เราจะเห็นได้จากที่น้ำประปาสามารถเข้าถึงได้ทุกทีแม้แต่ในที่ห่างไกลอย่างบ้านของเจค็อบ หรือการหาพ่อค้าที่จะมาซื้อผักโดยไม่ต้องผ่านพ่อค้าคนกลางแต่เขาสามารถนำผักไปขายให้กับห้างสรรพค้าได้โดยตรง อีกทั้งผักหรือผลไม้ของเกาหลีก็เริ่มเป็นที่นิยมบ้างแล้วในยุคนั้นเพราะเป็นยุคบุกเบิก อีกทั้งหนังยังได้สะท้อนชีวิตของผู้อพยพที่ต้องดิ้นรนเอาตัวรอดให้ได้โดยเล่าผ่านครอบครัวของเจค็อบ ซึ่งได้ถ่ายทอดความเป็นพ่อที่อยากให้ครอบครัวเห็นเขาประสบความสำเร็จแต่เมื่อพบเจอกับอุปสรรคมากมาย จนมันทำให้เขาลืมไปว่าเขากำลังทำเพื่อใครกันแน่